Hot weather events have killed an estimated 12,500 people in Germany so far this year, but the chancellor has yet to address the issue publicly.